TÜBİTAK destekli projeler genellikle yayın çıktısı zorunluluğu içermektedir. Hakemli dergi makalelerinin yanında kitap bölümleri de bu çıktı kategorisinde yer alabilir. TÜBİTAK araştırmasını kitap bölümüne dönüştürmek hem projenin etkisini artırır hem de farklı bir okuyucu kitlesine ulaşır.

Hangi TÜBİTAK Çalışmaları Kitap Bölümüne Uygun?

  • Belirli bir alan, konu veya bağlama odaklanan ve derleme kitabın tematik çerçevesine uyan projeler
  • Nicel bulgular yerine kavramsal, teorik veya politika önerileri içeren çalışmalar
  • Geniş bir okuyucu kitlesine hitap edebilecek sosyal ve beşeri bilimler araştırmaları

Dönüştürme Süreci

1. Proje Çıktısını Belirleyin

Projenin hangi bulgusu veya bölümü bağımsız bir argüman kuracak kadar güçlü? Tüm projeyi değil, en özgün ve anlamlı kısmını kitap bölümüne taşıyın.

2. Teknik Dilden Akademik Dile Çevirin

TÜBİTAK raporları teknik ve bürokratik dille yazılır. Kitap bölümü için argümanı yeniden çerçeveleyin ve bulguları kuramsal bir tartışmaya bağlayın.

3. Yazar Listesini Netleştirin

Proje ekibindeki kimin kitap bölümüne dahil olacağını en baştan belirleyin. Projede yer alan herkes kitap bölümünün yazarı olmak zorunda değildir; katkıya göre belirleyin.

TÜBİTAK Beyanı Zorunluluğu

TÜBİTAK destekli araştırmadan üretilen her yayında fon beyanı zorunludur. Standart ifade şu şekildedir:

"Bu çalışma, TÜBİTAK [proje kodu] numaralı proje kapsamında desteklenmiştir."

veya İngilizce için: "This work was supported by TÜBİTAK under Grant No. [XXXXX]."

Beyanı Teşekkür (Acknowledgements) bölümüne yerleştirin. Beyanı eksik bırakmak hem yayın etiği hem de TÜBİTAK'a karşı sözleşme yükümlülüğü açısından sorun oluşturur.

Sözleşme ve Fikri Mülkiyet

TÜBİTAK proje sözleşmesini inceleyin: Proje çıktılarının fikri mülkiyet hakları kim üzerindedir? Bazı projelerde yayın öncesinde kurumsal veya TÜBİTAK onayı gerekebilir.

Sonuç

TÜBİTAK araştırmasını kitap bölümüne dönüştürmek, projenin etkisini akademik çevrenin ötesine taşımanın etkili bir yoludur. Fon beyanı ve fikri mülkiyet kurallarına uyarak bu dönüşümü eksiksiz tamamlayabilirsiniz.